MÀQUINES

de Norberto Llopis

  • Data i Horari

    1 i 2 de desembre a les 20H.

  • Dur. Aprox

    50 minuts.

  • Idioma

    Idioma: Castellà

  • Genere

    Dansa

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 11€

    ASSOCIACIONS D’ARTS ESCÈNIQUES: 9€

    JUBILATS I FINS 14 ANYS: 7€

Sinopsi:

A Màquines ens interessem per una certa manera d’esdevindre, l’esdevindre del desig, l’esdevindre d’això que Gilles Deleuze i Felix Guattari diuen màquines de desig. Les màquines estan a mig camí entre allò que no succeeix i allò que no para de succeir. Una màquina mai succeeix com un esdeveniment particular, com una acció que puga prendre el centre o una regió de l’espai, que puga ser delimitat en un espai teatral o pensat com una acció amb un principi i un final, sinó com alguna cosa sempre en curs, que no cessa, que no acaba.

En les màquines, la qual cosa esdevé, ho fa des d’una relació de moviments, de peces, de fragments en direccions sempre diverses mai unísones, la qual cosa es desencadena en les màquines de desig és el més semblant a un pur moviment. La seua simultaneïtat esclatada i múltiple, incalculable, fa impossible la comprensió del moviment en termes de línia o forma, fins i tot en termes de to, força o energia. A través de les màquines ja no podem entendre l’espai i el temps com aquelles formes fixes que reben el moviment, sinó com alguna cosa que es produeix i es dissemina a través del moviment, més enllà del moviment, en l’entre del moviment, en el movedís del moviment, en el seu “movismo”.

Produït per les “Ajudes a la producció escènica de l’Ajuntament de València”. Amb el suport de les residències artístiques a Espai La Granja IVC (València), Teatre el Músical TEM (València)

Fitxa Artística:

  • Coreografia i direcció: Norberto Llopis Segarra
  • Interpretació i col·laboració artística: Paula Pachón, Javier J Hedrosa i Norberto Llopis Segarra
  • Disseny de màquines: Samuel H. Ramírez
  • Primers prototips d’autòmats: Jorge Nieto
  • Assistència dramatúrgica: Tomas Aragall i Sofía Asencio (Societat Doctor Alonso)
  • Il·luminació: Carlos Molina Llorens
  • Producció; Mónica Vázquez

Produït amb “Ajudes a la producció emergent” del Institut Valencià de cultura i “Ajudes a la producció escènica” de l’Ajuntament de València. Amb el suport de residències artístiques en; Espai la Granja *IVC (Burjassot), Teatre el musical TEM (València) i El Consolat (València).

YE ORBAYU

de Cía. Vaques

  • Data i Horari

    3 de desembre a les 20H.

    4 de desembre a les 19H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Circ per a adults. +14 anys.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 11€

    ASSOCIACIONS D’ARTS ESCÈNIQUES: 9€

    JUBILATS I FINS 14 ANYS: 7€

Mejor espectáculo de Calle TACValladolid2016. 

Premio del Público Entrepayasos2017

Nominado a Mejor Espectáculo de Circo para los Premis Ciutat de Barcelona 2018

Sinopsi:

«…un espectacle de moviment i circ Rural Trash…
Un parell d’homes madurs i contundents, a vegades al costat d’un músic multinstrumentista i pluricel·lular, unes altres des de la seua dualitat metafísica i polinuclear, creen una peça desequilibrada, grotesca, una dansa descompassada de bèsties desolades, un trio d’éssers desfasats tractant de seduir, i seduir-se…fent-nos riure, equilibrant els seus cossos sense parany ni cartó sobre taules, cadires i botelles de cava…»

Fitxa Artística

  • IDEA ORIGINAL: cía. Vaques / J.L Redondo. y J. Albuerne.
  • DIRECCIÓ: No hi ha, anem a la deriva.
  • ESPAI SONOR: Xabi Eliçagaray.
  • VESTUARI: La mare de Celso, Lotta Paavilainen, Paquiro.
  • IL·LUMINACIÓ: Luis Nevado “Luisillo”
  • ACOMPANYAMENT ESCÈNIC: Fátima Campos, Rob Tannion.
  • VIDEO: Tristán Pérez Martín, Mc Shalbert Productions.
  • FOTOS: Alessia Bombaci, Marta Garcia Cardellach, Miguel Ángel Gàrcia.
  • AGRAÏMENTS: Al Antic Teatre, Tub DÁssaif, Fira de Circ de la Bisbal, a la bona gent que ens dona suport, que sap i que no necessita aparèixer als programes de mà dels teatres i a la nostra “tierrina”: Asturies…
  • Data i Horari

    8 i 9 desembre a les 20H

  • Dur. Aprox

    60 minuts

  • Gènere

    Teatre

  • Preu

    3€

ENSOÑACIONES

MOSTRA TALLER TEATRE DEL POBLE PER AL POBLE

En una parada d’autobús es troben un grup de persones; és una situació quotidiana, rutinària, normal, ningú es coneix ni es mira. Però què passaria si per art de màgia poguérem saber el que cada persona amaga dins del seu cap? Poder ser espectadors i espectadores de les fantasies que fluctuen per la ment, dels pensaments més surrealistes o dels desitjos més amagats d’unes persones tan normals que inclús podries ser tu. Nosaltres t’ho anem a mostrar. Benvinguts i benvingudes a “Ensoñaciones”.

FITXA ARTÍSTICA:

Creació colectiva dels participants del Taller de Poble per al Poble.

Direcció: Nef Martínez i Pepa Lluesma Leache.

Dramatúrgia: Pepa Lluesma Leache.

Il·luminació: Nef Martínez.

Participants:

África Marques Ahuir, Joana Börsch, Cristina Camacho, Carolina Ballesteros Oyonarte, Noelia Garcia Venancio, Paqui Aranda Arias, Sofía Martinez Llaneza, Kris García Gálvez, Dasha Wolodsky, Francisco Martínez López, Rufo Amorós Salvador, Ana Belén Alapont Martínez, Rosa Monfort Antolín, Iris Damián Garcia i Jordi Cubas.

LES CHARMS – un elogio a la libertad de expresión

de Marlene Michaelis

  • Data i Horari

    10 de desembre 20H.

    11 de desembre 19H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Teatre.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 11€

    ASSOCIACIONS D’ARTS ESCÈNIQUES: 9€

    JUBILATS I FINS 14 ANYS: 7€

Sinopsi:

Quina aberració! Només 2 intèrprets m’encarnen? A mi? Al gran poeta, pioner de la literatura absurda! I la força opressiva de la dictadura que tantes il·lusions em va robar, representada per un ballarí… on s’ha vist tal disbarat? Jo soc un fenomen bastant fora del comú i em meresc més! Molt més. Encara sort que els meus contes són molt bons. I… bo, els pobres s’esforcen. La veritat és que no ho fan malament. És més, està bé, bastant bé. Venja, val la pena.

Signat: Daniil Kharms (1905-1942)

Fitxa Artística

  • COMPANYIA: Marlene Michaelis Bacora amb Fruits teatrals
  • AUTOR DELS CONTES: Daniil Kharms
  • INTÈRPRETS: Sara Martínez i Manuel Ordenavia
  • DIRECCIÓ I DRAMATÚRGIA: Marlene Michaelis Bacora
  • AJUDANT DE DIRECCIÓ: Nicoletta Cappello
  • ESCENOGRAFIA I VESTUARI: Jamil Sumiri
  • ESPAI SONOR: Odin Kaban
  • BALLARÍ I COREÒGRAF: David Candela
  • DISSENY D’IL·LUMINACIÓ: Andrés Dwyer
  • VEU EN OFF: Javier *Lago

LA CASA MÁS PEQUEÑA

de Yarleku Teatre
TEATRE FAMILAR DINS DEL CICLE DE NADAL

  • Data i Horari

    17 i 18 de desembre a les 19H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Teatre.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 7€ NIÑOS Y 9€ ADULTOS.

    Con COMPRA ANTICIPADA, 3 espectáculos con entrada cada una a 5€ los niños y 7€ los adultos.

Sinopsi:

Amb una maleta, una xicoteta pomera i el desig de tornar prompte, Bettina deixa arrere la seua llar i la seua família per a descansar del soroll de les bombes i de la por que provoca la guerra. En arribar a la seua “nova casa”, un camp de refugiats, s’adona que res és com imaginava. Norma, una altra xiqueta en igual situació, serà qui l’acompanye en aquesta història i ambdues acabaran forjant una amistat que els permetrà fer front a les dificultats que han d’enfrontar per a sobreviure.

L’espectacle aborda la incertesa, el desarrelament i la vulnerabilitat que viuen els xiquets i xiquetes refugiats que després d’abandonar la seua llar sense les seues famílies es troben sols sense saber quin serà destí.

Fitxa Artística:

  • INTERPRETACIÓ: Laura Villanueva Arteaga, Eva Azpilikueta Martínez
  • AUTORÍA: Maialen Díaz.
  • DIRECCIÓ: Rosa Díaz.
  • ESCENOGRAFIA: David Lainez.
  • VESTUARI: Aiora Ganuza, Hari&ari
  • MÚSICA: Asier Fernández, Eneko Anaut
  • IL·LUMINACIÓ: David Lainez, Livory Barbez
  • PRODUCCIÓ: Yarleku Teatro
  • FOTOGRAFIA I DISSENY GRÀFIC: Laura Blázquez Macías
  • TRADUCCIONS: Maialen Díaz, Rachel Mastin, Harri Larumbe

CANCIONES PARA BAÑAR LA LUNA

Cía. Las Polillas
TEATRE FAMILIAR DINS DEL CICLE DE NADAL.

  • Data i Horari

    21, 22 i 23 a les 19H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Concert teatralitzat.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 7€ NIÑOS Y 9€ ADULTOS.

    Con COMPRA ANTICIPADA, 3 espectáculos con entrada cada una a 5€ los niños y 7€ los adultos.

Sinopsi:

Maria Elena, acompanyada de la seua inseparable guitarra. es troba amb les seues divertides ties, i juntes se submergeixen en un viatge musical al món de Maria Elena *Walsh. A través de les seues cançons, les tres van dibuixant un preciós jardí d’històries i personatges fantàstics, on la realitat i la memòria s’entrellacen contínuament amb la fantasia.

Fitxa Artística: 

  • INTÈRPRETS: Teresa Garcia Herranz, Giulia Varotto, Ana Crouseilles
  • DIRECCIÓ I DRAMATÚRGIA: Teresa Garcia Herranz, Giulia Varotto, Ana Crouseilles
  • ARRANJAMENTS MUSICALS: Teresa Garcia Herranz
  • DISSENY D’IL·LUMINACIÓ: Pilar Valdevira
  • VÍDEO I FOTO: Aitor de Kintana i Guillermina Ufanosa García.
  • PRODUCCIÓ: Cía. Las Polillas

STOP PLASTIK

de Poika Teatro
TEATRE FAMILIAR I DIDÀCTIC DINS DEL CICLE DE NADAL

  • Data i Horari

    27, 28 i 29 de desembre a les 19H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Teatre – clown.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 7€ NIÑOS Y 9€ ADULTOS.

    Con COMPRA ANTICIPADA, 3 espectáculos con entrada cada una a 5€ los niños y 7€ los adultos.

Sinopsi:

Una científica en potència. Una estudiant de ciències en pràctiques plàstiques. Un estudi de camp on els espectadors i les espectadores participen des de la seua experiència quotidiana i els seus coneixements.

Junts investigarem d’on ve i a on va el plàstic: “Com ho fem, com ho féiem i com ho podem fer”

Un espectacle clown, eco-lògic i divertit, que reflexiona sobre el respecte a la naturalesa, la humanitat i el medi ambient. 

Fitxa Artística:

  • DIRECCIÓ: KARLA ESTUPIÑA
  • GUIÓ: POIKA TEATRAL

  • ESCENOGRAFIA: KARLA ESTUPIÑA

  • VESTUARI: POIKA TEATRAL

  • ASSESSORAMENT DEL MEDI AMBIENT: SANDRA FERNÁNDEZ

CINE MALETA

de Cía. Ambulante
TEATRE FAMILIAR AMB TALLER TEATRALITZAT DINS DEL CICLE DE NADAL

  • Data i Horari

    3 i 4 de gener a les 19H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Teatre amb taller teatralitzat.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 7€ NIÑOS Y 9€ ADULTOS.

    Con COMPRA ANTICIPADA, 3 espectáculos con entrada cada una a 5€ los niños y 7€ los adultos.

Sinopsi:

La Cinema-Maleta ambulant és un espectacle inspirat en l’antic teatre d’ombres on l’espectador sota les directrius de la Viatjant ambulant realitza les seues pròpies creacions i participa activament en la funció. 

La Cinema-Maleta, en el seu afany per recuperar i donar visibilitat a poetes i artistes d’avantguarda, ha dirigit en aquesta ocasió la seua mirada cap al poeta i il·lustrador britànic del segle XIX Edward Lear, considerat un pioner de la poesia de l’absurd gràcies als seus deliciosos nonsenses o Contrasentits.

Fitxa Artística:

  • AUTORIA, DRAMATÚRGIA I ADREÇA: Carmela Mayor
  • INTÈRPRETS: Carmela Mayor i Pilar Beltrán

LAS MIL Y UNA IMPRO

de Las Impronenas
TEATRE FAMILIAR DINS DEL CICLE DE NADAL

  • Data i Horari

    6, 7 i 8 de gener a les 20H.

  • Dur. Aprox

    60 minuts.

  • Idioma

    Idioma: castellà.

  • Genere

    Teatre i improvisació.

  • Preu

    ENTRADA GENERAL: 7€ NIÑOS Y 9€ ADULTOS.

    Con COMPRA ANTICIPADA, 3 espectáculos con entrada cada una a 5€ los niños y 7€ los adultos.

Sinopsi:

Coneixes la història de Sherezade? Vols saber que va passar l’última de les mil i una nits? Impronenas presenta un espectacle interactiu a cavall entre el teatre i la improvisació. Cada funció és única i irrepetible. Música, balls, ombres xineses i moltes riallades. Ens ajudes a comptar una de les 1000 històries?

Fitxa Artística:

Sherezade: Nuria Manzanaro

Shariar: Jano de Miguel

Múscia original: Juan Andrés González

Idea i direcció: Impronenas