2084
de VESC. i Cía. Sala Negra
Sinopsi:
MUTATIO
de La Niña Cristal
Sinopsi:
L’obra és un punt i final que es dona una actriu sobre l’escenari, posant hora a la seua mort enfront del públic, en un acte invocador, d’un ajusticiament en plaça pública de la nostra societat.
Fitxa artística:
AUTORIA I DIRECCIÓ: Mª Carmen Carrera
INTÈRPRETS: Mª Carmen Carrera i Nati Sancho
EL ELEFANTE QUE PERDIÓ SU OJO
de Boniface Ofogo
DINS DEL DESTIVAL “EL CÍRCULO CONTA”
Sinopsi:
Un elefant s’acostuma a llevar-se el seu ull per a jugar al ping pong, fins que un dia, el perd en les aigües d’un riu. D’aquest incident aprendrà lliçons importants per a la vida.
L’espectacle és un viatge iniciàtic al cor Àfrica; a través de les seues llegendes i mites ancestrals descobrirem el seu esperit ple de saviesa i profund humanisme.
TRAMUNTANA
de Margalida Albertí
DINS DEL FESTIVAL “EL CÍRCULO CONTA”
“Tramuntana és un vent, una serra, una illa i tres històries. Tres històries que donen veu a dones que no l’havien tinguda i les converteix en heroïnes de la seva pròpia vida.
Aquesta sessió de narració oral té com a llavor tres records viscuts per tres dones i una illa com a escenari.
La mallorquina Margalida Albertí presenta un espectacle on transmet l’amor per la seva terra i per la seva gent.”
¡…QUÉ CASUALIDAD!
de Pepa Robles
DINS DEL FESTIVAL “EL CÍRCULO CONTA”
Sinopsi:
“¡…Qué casualidad!” és un espectacle de narració oral per a adults amb contes que procedeixen de molt diverses fonts i el nexe de les quals és la casualitat. Aqueixa casualitat que, com diria Milan *Kundera, “es presenta a nosaltres com un missatge”.
Els nivells de narració que s’ofereixen al públic són tan variats com la procedència dels contes que es presenten: Des de la tradició oral murciana, passant per la literatura contemporània fins a les “històries de vida”. Aquestes últimes apareixen entremesclant-se amb les propis contes, fonamentant l’elecció dels mateixos i atorgant una coherència interna a l’espectacle.”
LA PERSISTÈNCIA DE LES PEDRES
De Mon Más i Noemi Caballer
DINS DEL FESTIVAL “EL CÍRCULO CONTA”
Sinopsi:
Hem crescut en un territori rural on el quotidià era surrealista. On les nostres àvies tallàven núvols amb tisores, les puces ens tatuaven constel·lacions a les cames, on festa més grossa era la matança del porc. El temps ballava al ritme de les collites, els contes s’explicaven a taula i l’oralitat ens omplia la cullera i ens escalfava la panxa.
LA TALLA 38… O FUERA LOS GRILLETES DE LOS FAÑAGÜETES
de Carlos Alba “El cellero”
DINS DEL FESTIVAL “EL CÍRCULO CONTA”
Sinopsi:
Cellero i els seus amics jubilats es passen el temps en la taverna recordant velles glòries, desbarrant i prenent vins. Però des del 8 de març alguna cosa canvia en les seues vides: les dones, que abans es quedaven a casa, ara es tiren a la muntanya. Guiats per Andrea, la neta de Manolín, les dones i els pensionistes del poble armaran una ben grossa, posant en dificultat a les autoritats i fins al mateix poder financer.
CARNIVAL STRIPTEASE
La Trinxera Teatre
Sinopsi:
En els anys 70 la fotògrafa Susan Meiselas va conviure durant tres estius amb strippers que treballaven en fires de la costa Este americana. El show consistia a exposar els seus cossos seminús en un escenari com a reclam; més tard, en la part interior de la furgoneta es despullaven per als homes. Les dones tenien prohibida l’entrada.
Dues actrius decideixen pujar-se a aquest escenari per a descobrir que aquest espectacle, que ara ens sembla grotesc, no dista tant d’unes certes actituds i productes que encara es venen i que, a vegades, hem naturalitzat. El cos de la dona continua usant-se com a reclam, cenyint-se en uns cànons de bellesa molt limitats i molta gent guanya diners a conseqüència d’això. Per això elles es pregunten: som *strippers sense saber-ho?
Fitxa Artística:
- TEXT I DIRECCIO: Rocío Chico.
- INTÈRPRETS: Rocío Chico, Carmen Comes i Carles Sanchis.
ELS ALTRES
de Estudi Zero Teatre
Sinopsi:
“La nostra versió d’Els Altres de Jean-Claude Grumberg és un muntatge basat en tres comèdies que dinamiten el racisme, el turisme, l’esnobisme i el conformisme de tota casta!
LES VACANCES: En un restaurant estranger, una familia d’estiuejants ens ofereix un trosset colorit de turisme normal al país dels viatges, però siguem mallorquins!
MIXU: Esbós en poques línies, poques frases, de l’estigmatització arbitrària de la societat en grups ètnics o religiosos. Un dia, en Mixu anomena al seu amic pederasta, comunista, jueu, francmaçò i, a poc a poc, la dona de l’amic també s’allunya del “seu moixet” perquè, mai se sap: sense foc no hi ha fum.
ELS GNOUFS: La senyora i el Senyor están organitzant una gran festa Gnouf a ca seva. Gnouf o no Gnouf? Ho descobrireu durant aquesta vetllada ràpidament transformada en un joc de massacre/pim-pam-pum.”
FITXA ARTÍSTICA:
INTÈRPRETS: Pere Mestre, Dominic Hull, Pepa Ramón, Lourdes Erroz, Laura Dalmau i Jaume Sastre.
VESTUARI UTILLERIA: Lourdes Erroz i Mónica Fiol
AJT. VESTUARI: Cali Santos
MÚSICA, TÈCNIC LLUM I SO: Oleg Zahiney
AJT. TÈCNIC: Jaume Sastre
PRODUCCIÓ: Antònia Beltran, Pepa Samón i Estudi Zero Teatre.
DISENY GRÀFIC I ADMINISTRACIÓ: Antònia Beltran
AJT. DIRECCIÓ: Antònia Oliver
DRAMATÚRGIA, TRADUCCIÓ I DIRECCIÓ: Pere M. Mestre.